Overview:
What happens when two people love each other but just aren't meant to be together? Takaki Toono and Akari Shinohara are childhood friends, but circumstances beyond their control tear them apart. They promise to stay in contact, and although the progression of time widens the distance between them, the chain of memories remains ever-present.
Byousoku 5 Centimeter is a romantic drama that focuses on the mundane and harsh reality of long-distance relationships. Stuck in the past and unable to make any new memories, Takaki and Akari cling to the hope of seeing each other again. They live their everyday lives half-heartedly, both hurting themselves and the people around them.
Characters and Voice Actors
Shinohara, Akari
Main-
JapaneseSumida, Kanae
Main-
JapaneseToono, Takaki
Main-
JapaneseAkari's Father
SupportingSolis, Adrien
FrenchBoss
SupportingSolis, Adrien
FrenchCoach
SupportingSolis, Adrien
FrenchCollegue 1
SupportingSolis, Adrien
FrenchCollegue 2
SupportingSolis, Adrien
FrenchCollegue 3
SupportingSolis, Adrien
FrenchCollegue 4
SupportingSolis, Adrien
FrenchCollegue 5
SupportingSolis, Adrien
FrenchIto
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale 1
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale 2
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale 3
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Student 1
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Student 10
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Student 11
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Student 2
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Student 3
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Student 4
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Student 6
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Student 7
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Student 8
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Student 9
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Worker 1
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Worker 2
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Worker 3
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Worker 4
SupportingSolis, Adrien
FrenchMale Worker 5
SupportingSolis, Adrien
FrenchMizuno, Risa
SupportingMizuno, Risa
JapaneseRailwayman
SupportingSolis, Adrien
FrenchSoccer Player
SupportingAndres, Jan
GermanSumida, Sister
Supporting-
JapaneseTeacher 1
SupportingSolis, Adrien
FrenchTeacher 2
SupportingSolis, Adrien
FrenchTeacher 3
SupportingSolis, Adrien
FrenchTeam Captain
SupportingSolis, Adrien
FrenchTrain Station Announcer 1
SupportingLatino, Maurice
FrenchTrain Station Announcer 2
SupportingSolis, Adrien
FrenchTrain Station Announcer 3
SupportingSolis, Adrien
FrenchTrain Station Announcer 4
SupportingMelloul, Céline
FrenchTrain Station Announcer 5
SupportingSolis, Adrien
FrenchTrain Station Announcer 6
SupportingMelloul, Céline
FrenchTrain Station Announcer 7
SupportingSolis, Adrien
FrenchUniversity Student 1
SupportingSolis, Adrien
FrenchUniversity Student 2
SupportingSolis, Adrien
French
Show All
Episodes
Recomended For You!
SUB
E12
DUB/SUB
SUB
SUB
E7
SUB
E12
SUB
E?
SUB
E12
SUB
E12
SUB
E12
SUB
E24